**Kapitel 12: Die Apotheke zum goldenen Adler**
Part 11
Die Apotheke zum goldenen Adler lag in einer engen Gasse in der Nähe des Londoner Hafens. Holmes und Watson gingen die Gasse entlang und fanden die Apotheke in einem alten, aber sauberen Gebäude. Über der Tür hing ein Schild mit einem goldenen Adler und dem Namen der Apotheke. Holmes öffnete die Tür und trat ein. Drinnen roch es nach Kräutern und Medikamenten. Ein älterer Mann mit einer Brille auf der Nase und einem weißen Kittel stand hinter dem Ladentisch und sah auf. "Guten Tag, meine Herren", sagte er. "Was kann ich für Sie tun?" Holmes zeigte sich und Watson vor. "Wir sind Detective Holmes und Dr. Watson. Wir ermitteln in einem Fall und haben gehört, dass Ihre Apotheke ein Medikament namens Erebus herstellt." Der Apotheker sah überrascht aus. "Erebus? Ja, das ist ein sehr seltenes Medikament. Wir stellen es für einen speziellen Kunden her." Watson zog sein Notizbuch heraus. "Können Sie uns sagen, wer dieser Kunde ist?" fragte er. Der Apotheker zögerte. "Ich bin nicht sicher, ob ich das darf. Es ist ein sehr diskreter Kunde. Er zahlt sehr gut für das Medikament und ich bin angewiesen, seine Identität geheim zu halten." Holmes beugte sich vor. "Ich denke, Sie verstehen, dass wir in einem Fall von Mord ermitteln", sagte er. "Es ist sehr wichtig, dass wir herausfinden, wer dieses Medikament bestellt hat. Ich kann Ihnen versichern, dass Ihre Diskretion gewahrt wird." Der Apotheker sah unsicher aus. "Ich... ich weiß nicht, ob ich das darf", sagte er. Holmes lächelte. "Ich denke, ich kann Ihnen helfen, eine Entscheidung zu treffen", sagte er. "Wir werden Ihre Apotheke und Ihre Kunden nicht ohne Ihre Erlaubnis verlassen, bis wir die Informationen haben, die wir benötigen."