**Chapitre 2 : Nouveaux Partenariats**

Les deux nouvelles équipes se mirent rapidement au travail, déterminées à prouver qu'elles pouvaient travailler efficacement ensemble. Castle et Beckett commencèrent par examiner les dossiers de l'affaire qui leur avait été assignée, un meurtre qui avait eu lieu dans un quartier résidentiel de Los Angeles. Beckett, une inspectrice expérimentée et méthodique, impressionna Castle par sa connaissance approfondie des procédures et des détails de l'affaire. Pendant ce temps, Lucifer et Esposito se rendirent sur les lieux du crime pour recueillir des informations supplémentaires. Esposito, une jeune inspectrice ambitieuse et déterminée, était impressionnée par la capacité de Lucifer à lire les gens et à déduire des informations à partir de détails apparemment insignifiants. Au fur et à mesure que la journée avançait, les deux équipes commencèrent à découvrir des indices qui les menèrent à soupçonner que le meurtre était plus complexe qu'il n'y paraissait à première vue. Castle et Beckett découvrirent un lien entre la victime et un groupe de personnes suspectes, tandis que Lucifer et Esposito trouvèrent des preuves qui suggéraient que le meurtre était lié à un réseau de corruption plus large. Alors que les deux équipes travaillaient séparément, elles commencèrent à échanger des informations et à coordonner leurs efforts. Castle et Lucifer, malgré leur nouvelle séparation, continuaient à travailler en étroite collaboration, même si c'était de manière indirecte. Au cours de la réunion de débriefing de la fin de la journée, Jameson demanda aux deux équipes de présenter leurs découvertes. Castle et Beckett présentèrent leur théorie sur le lien entre la victime et le groupe suspect, tandis que Lucifer et Esposito exposèrent leurs preuves sur le réseau de corruption. Jameson écouta attentivement, hochant la tête à plusieurs reprises. "Je suis impressionné par vos progrès", dit-il. "Mais il est clair que cette affaire est plus complexe que nous ne l'avions imaginé. Je veux que vous continuiez à creuser et à suivre toutes les pistes. Nous devons résoudre cette affaire le plus rapidement possible." Les deux équipes quittèrent la salle de réunion, déterminées à résoudre l'affaire. Mais alors qu'ils se séparaient, Castle et Lucifer échangèrent un regard qui laissait entendre qu'ils étaient déjà en train de comploter pour retrouver leur ancien partenariat. La question était de savoir si Jameson avait raison de les avoir séparés, ou si leur ancien partenariat était vraiment la clé pour résoudre cette affaire complexe.