**Chapitre 3 : Les ombres du passé**
Part 3
Les jours qui suivirent furent marqués par une intensification des efforts des deux équipes pour résoudre l'affaire. Castle et Beckett se plongèrent dans les dossiers de la victime, cherchant à comprendre les motivations derrière le meurtre. Ils passèrent des heures à interroger les témoins et les proches de la victime, mais chaque nouvelle découverte les menait à une impasse. Pendant ce temps, Lucifer et Esposito poursuivirent leur enquête sur le réseau de corruption. Ils rencontrèrent des informateurs et des indicateurs, mais chaque piste se révélait être un cul-de-sac. Lucifer, cependant, semblait avoir une intuition sur l'affaire, et il passait des heures à étudier les détails les plus infimes des scènes de crime. Castle, qui avait toujours été habitué à travailler avec Lucifer, commença à ressentir un vide dans son travail avec Beckett. Il lui manquait la liberté de penser et d'agir qui lui était offerte lorsqu'il travaillait avec son ancien partenaire. Il commença à se demander si Jameson avait pris la bonne décision en les séparant. Un soir, alors qu'il quittait le bureau, Castle décida de rendre visite à Lucifer. Il voulait savoir si son ancien partenaire avait fait des progrès dans l'affaire et s'il avait des idées sur la façon de procéder. Lorsqu'il arriva chez Lucifer, il le trouva assis sur son canapé, en train de lire un livre. "Qu'est-ce que tu fais ici, Castle ?" demanda Lucifer, sans lever les yeux. "Je voulais juste voir comment ça allait", répondit Castle. "Et savoir si tu avais des nouvelles sur l'affaire." Lucifer ferma son livre et le regarda. "J'ai une idée", dit-il. "Mais je ne suis pas sûr que cela soit pertinent." "Dis-moi", insista Castle. Lucifer se leva et se dirigea vers la cuisine. "Viens avec moi", dit-il. Castle le suivit, curieux de savoir ce que Lucifer avait en tête. Dans la cuisine, Lucifer commença à préparer un café. "Je pense que la clé de l'affaire se trouve dans les motivations de la victime", dit-il. "Je crois qu'il y avait quelque chose qu'il faisait, quelque chose qui a déclenché le meurtre." Castle écouta attentivement, fasciné par la logique de Lucifer. "Et qu'est-ce que tu penses que c'était ?" demanda-t-il. Lucifer sourit. "Je pense que la victime était impliquée dans quelque chose de beaucoup plus grand que nous ne l'avions imaginé. Quelque chose qui a des ramifications à travers tout le pays." Castle sentit un frisson lui parcourir l'épaule. Il savait que Lucifer avait raison. L'affaire était beaucoup plus complexe qu'ils ne l'avaient pensé, et il était temps de creuser plus profondément. Il regarda Lucifer, et il sut que leur ancien partenariat était loin d'être terminé.